Аудиокнига Пикник и прочие безобразия - автор Джеральд Даррелл

Это надо талант иметь, чтобы замечательные и веселые рассказы превратить в унылое повествование. Чтица ужасна! Нельзя ее к книгам и близко подпускать.

Странно - чтецом заявлен мужчина - МАКСИМ СУХАНОВ, а читает женщина-аноним вообще... Очень неприятная манера озвучания - мало того. что с таким голосом (сказать бы...), голос резкий, скрипучий, но при этом высокий (как железом по стеклу). так еще и тембр. и скорость - ужас! Как у нее получается вообще не испытывать удовольствия от озвучания текста столь замечательного автора - в толк не возьму! Впечатление такое, что чтице "лишь бы отстреляться и в обоз!". По впечатлению среди мужчин-чтецов ей равны только Мурин и Стельмащук

Это читает та же самая Суханова, которая заявлена в "Птицах, зверях и родственниках" одной фамилией без имени. Там тоже уныло чешет без всякого выражения. Жаль, портит замечательные книги, невозможно слушать.

А по-моему читает очень даже хорошо, и книга прекрасная.